Yes, but ultimately it's true worth can only be judged by the genuine faith it instills... in the hearts of the many pilgrims who come to visit the shrine, and more importantly, in the charitable contributions they make while they are here.
Si, ma il suo vero valore può essere giudicato solo dalla genuinità della fede che instilla nei cuori dei molti pellegrini che visitano il reliquiario e più importante, dai contributi caritatevoli che donano mentre sono qui.
Good is not known, it did not understand itself well... it turns out to be difficult to understand it to the people... but I know with certain safety that, with the time... his contributions they will be registered in the history.
Non molto nota, non molto compresa... alla gente risulta difficile da comprendere... e io so con una certa sicurezza che, con il tempo... il contributo che lei ha dato entrerà nei libri di storia.
They also may not have any restrictions placed on the usage of contributions they receive.
Anche non possono avere alcune limitazioni disposte sull'uso dei contributi che ricevono.
Project Owners are solely responsible for collecting Contributions they organise via the Site and distributing any Recompense they have offered in connection with Projects presented on the Site.
I Promotori dei Progetti sono gli unici responsabili della raccolta dei Contributi sul Sito e delle eventuali ricompense che propongono nell’ambito del Progetto presentato sul Sito.
Referencing recognises and acknowledges the work of these historians and the contributions they have made to our historical understanding.
Il riferimento riconosce e riconosce il lavoro di questi storici e i contributi che hanno apportato alla nostra comprensione storica.
We value the diversity of the people with whom we work and the contributions they make.
Valorizzazione delle diversità Akamai valorizza le diversità delle persone con cui lavora e i rispettivi contributi.
Where some users say "...such and such distro isn't like so and so distro, " Arch allows the user to make all the contributions they want as long as it doesn't go against the ideals of the design or philosophy.
Alcuni utenti dicono "... questa e quest'altra distribuzione non sono come questa e quest'altra", Arch permette all'utente di contribuire nella maniera che si preferisce fintanto che non si vada contro gli ideali di design o della filosofia.
Recognition: Young people are recognized for the positive contributions they make to society, their place as citizens now and in the future.
Riconoscimento: I giovani sono riconosciuti come cittadini per i contributi positivi che apportano alla società - ora e in futuro.
We owe Jean-Daniel Gerber and Anton van Rossum, who did not stand for re-election, our considerable thanks for the personal contributions they have made during their terms of office."
Un particolare ringraziamento per il contributo personale nel periodo del loro mandato va a Jean-Daniel Gerber e Anton van Rossum, che non si sono presentati per la rielezione.
The goal has been achieved – all the speakers in the closing session praise the young people and the valuable contributions they have made to AlpWeek.
L’obiettivo è stato raggiunto. Durante la sessione plenaria finale tutti hanno parlato dei giovani e dei loro contributi preziosi in occasione di questa SettimanaAlpina.
This helps them feel they have something to contribute, and they are eager to listen and see what other contributions they can make.
Questo li aiuta a sentire di avere qualcosa con cui contribuire, e sono più ansiosi di ascoltare e di vedere quali altri contributi possono apportare.
We define excellence not only by the people we attract and the high level of achievement they pursue but also by the meaningful contributions they make.
Definiamo l'eccellenza non solo dalle persone che attraggono e l'alto livello di successo che perseguono, ma anche dai contributi significativi che fanno.
You could see the pride on the faces of the people who turned out to line the torch route -- and even more so on the torchbearers, many of whom had been selected because of the contributions they had made to their own communities.
Potreste vedere l'orgoglio sui fronti della gente che è risultato allineare l'itinerario della torcia -- ed ancor più sui tedofori, molti di chi erano stati selezionati a causa dei contributi essi avevano fatto alle loro proprie comunità.
The user accepts full responsibility for any contributions they make that violate the rights of third parties or, for other reasons, contain unlawful content.
L'utilizzatore è responsabile dei possibili dani a terzi o violazioni delle leggi vigenti causati per i contenuti pubblicati.
If your employer for some reason does not pay social security contributions, they are acting outside the law and should be reported to Social Insurance Services.
Se il tuo datore di lavoro per qualche motivo non paga i contributi di sicurezza sociale, agiscono al di fuori della legge e dovrebbero essere segnalati ai servizi di assicurazione sociale.
Star Tribune representatives have told us that, without a certain level of campaign contributions, they do not consider a candidate viable and therefore will not cover such campaigns.
I rappresentanti della Tribuna della Stella li hanno detto che, senza un determinato livello di contribuzioni alla campagna, non considerano un candidato possibile e quindi non riguarderanno tali campagne.
2.4987940788269s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Si, ma il suo vero valore può essere giudicato solo dalla genuinità della fede che instilla nei cuori dei molti pellegrini che visitano il reliquiario e più importante, dai contributi caritatevoli che donano mentre sono qui. 